Prevod od "hævder at være" do Srpski

Prevodi:

tvrdi da je

Kako koristiti "hævder at være" u rečenicama:

Han hævder at være vores konge og pisker skarer op til oprør.
On tvrdi da je naš kralj i izaziva mnoge ljude na pobunu.
Det er hvad dine egne folk og Ypperstepræsten fortæller mig, du hævder at være.
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš.
Eller denne prædikant der hævder at være jeres konge.
Ili ovog propovednika, koji tvrdi da je vaš kralj.
Hvis disse mennesker er, hvad de hævder at være ville de kende navnet på vor topagent i Whitehall.
Ako su ovi ljudi to što tvrde da jesu, onda moraju da znaju ime našeg glavnog agenta u Vajtholu.
Vi kan ikke bevise, at denne mand er, hvem han hævder at være.
Nemamo dokaza da je ovaj èovek ono za šta se izdaje.
En dag vil en knægt eller en skør gammel mand... der hævder at være videnskabsmand, dukke op og stille spørgsmål...
Jednoga dana, momak ili ludi starac... koji tvrdi da je znanstvenik doæi æe pitati...
Begge hævder at være blevet bortført af rumvæsener.
Rekle su da su ih oteli izvanzemaljci.
Denne goa'uld, Jolinar fra Malk-shur, hævder at være en del af den gruppe.
Ovaj Goa'uld, Žolinar od Malk-šura, tvrdi da je èlan te grupe.
Nogen, som hævder at være blevet bortført af aliens, og som han ikke bør tale med.
Која тврди да су је отимали и није ми драго што су разговарали.
Bortførelser, der passer med Jacks historie, og selvfølgelig folk, der hævder at være blevet flere årtier yngre på en nat.
Pa, bilo kakve otmice koje odgovaraju Jackovoj prièi i, oèito, bilo tko tko tvrdi da se pomladio par desetljeæa preko noæi.
Han hævder at være repræsentant for planeternes nye alliance.
Tvrdi da je predstavnik nove koalicije planeta. Stvarno?
Hun hævder at være Hector Bravas datter.
Tvrdi da je kæer Hectora Brave.
Vi har en patient der er blevet alvorligt forbrændt der går under navnet Patrick Gordon... men han hævder at være Patrick Crawley.
Imamo pacijenta koji je prilièno izgoreo, koji se zove Patrick Gordon... ali tvrdi da je on Patrick Crawley.
Denne mand der hævder at være din søn, Walter..
Èovjek koji tvrdi da ti je sin...
En fremmed ankommer og hævder at være en fjern slægtning.
Dolazi stranac i tvrdi da je daleki roðak.
Hvorfor en, der hævder at være fra skat, har et politiskilt?
Zašto netko tko kaže da je iz Porezne službe nosi značku policijskog detektiva.
Nogen af pigernes alfonser eller ekskærester kommer her og hævder at være familie eller socialarbejdere for at få dem med sig igen.
Dolaze makroi i bivši momci devojaka. Tvrde da su socijalna služba ili porodica. Hoæe da ih vrate.
Dr. Scott hævder, at være tæt på at afprøve vaccinen på aberne.
Skot kaže kako je blizu testiranju vakcine na majmunima.
Hun hævder at være kontrolleret af en anden.
Ona tvrdi da ju je neko drugi kontrolisao.
Faktisk blev jeg holdt fange af Sean Ramsey, manden, som nu hævder at være jeres frelser.
Zaista, bio sam zarobljenik... kod Seana Ramseya, coveka koj se izdaje kao vas spasioc.
En af dem hævder at være datter af Ras al Ghul.
Jedna od njih tvrdi da je æerka Raza Al Gula.
8 skibe og 700 soldater anført af en, der hævder at være ny guvernør med beføjelser til at tage stedet med magt.
Osam brodova, 700 vojnika, sve ih vodi èovek koji tvrdi da je postavljen za guvernera ovog mesta i opunomoæen da ga vrati i silom ako je neophodno.
Din far, er ikke den modige mand han hævder at være.
Tvoj otac nije hrabar èovek kako on to tvrdi.
En ung mand, der hævder at være Danny Rand.
Mladiæ koji tvrdi da je Deni Rend.
En skuespillerinde, som hævder at være hans enke.
Glumica koja tvrdi da je njegova udovica.
1.0277450084686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?